EN FRANÇAIS - ENGLISH here below

______________________________

La conférence des Nations Unis sur le changement climatique qui s'est achevée

le 11 décembre 2015 à Paris -la COP21- a été un événement hautement médiatique.

Les enjeux que pose le changement climatique sont complexes, les dimensions économiques, sociales et politiques difficiles à déchiffrer.

 

En utilisant des dessins humoristiques et photos, nous avons préparé une présentation introductive des enjeux majeurs de cette COP autour de la notion-clé de la *responsabilité* (et ses implications pour la juridiction environnementale).

Cette présentation est préparée dans le cadre d'un projet de création de *documents éducatifs* pour des jeunes adultes, étudiants Universitaires et militants associatifs.

(présentation actuellement en français, en train d'être traduite en anglais et en grec)

 

Vous pouvez utiliser la présentation librement (en entier, ou une partie de celle-ci) ou l'adapter, juste en mentionnant la source.

_____________________________________

The United Nations conference on climate change -the COP21- which was held in Paris,

till December 11th, 2015, has been a highly media event. The challenges posed by climate change are complex, while the economic, social and political dimensions difficult to decipher.

 

Using cartoons and other images, we have prepared an introductory presentation of the major issues of this COP around the key notion of *responsibility* (and its relationship with environmental jurisdiction).

This presentation is prepared as part of a project to create *educational materials* for young adults, University students and activists. The text is actually in French (we are translating it to Greek and in English).

Please feel free to use it (as a whole, or part of it) or adapt it, just indicating the source.